Przypominamy, że głosowanie na Człowieka Dekady trwa do 28 lutego. Głosy można oddawać do północy. Wszystko w Waszych rękach!
By wziąć udział w głosowaniu wystarczy wypełnić ankietę (aby głos był ważny należy wskazać 5 okładek - wszystkie wskazania są równorzędne). GDZIE GŁOSOWAĆ? https://biznes.meble.pl/ankieta-czlowiek-dekady Wyniki zostaną opublikowane na portalu www.biznes.meble.pl, w mediach społecznościowych „BIZNES.meble.pl”, jak również w miesięczniku „BIZNES.meble.pl”. Zapraszamy do oddawania głosów na Człowieka Dekady! Regulamin plebiscytu Człowiek Dekady „BIZNES.meble.pl”: 1. Człowiek Dekady „BIZNES.meble.pl” to plebiscyt, którego zwycięzca/zwycięzcy zdobędzie/zdobędą tytuł Człowiek Dekady „BIZNES.meble.pl”. Ranking ma na celu uhonorownie osób, których zawodowe dokonania w ostatniej dekadzie zasługują na szczególne wyróżnienie. 2. Organizatorem plebiscytu „Człowiek Dekady „BIZNES.meble.pl” jest Wydawnictwo meble.pl, wydawca...
MTP, hol wschodni
Pandemia sprawiła, że w tym roku organizacja targów „Meble Polska” w tradycyjnej formule nie jest możliwa. Wychodząc naprzeciw tej sytuacji Grupa MTP przygotowała alternatywne rozwiązanie, które pozwoli spotkać się online przedstawicielom branży meblarskiej i wyposażenia wnętrz z całego świata i da możliwość prowadzenia rozmów handlowych bez ryzyka dla zdrowia związanego z bezpośrednim kontaktem i podróżowaniem. Pierwsza edycja online Z uwagi na niepewne prognozy rozwoju sytuacji epidemicznej w najbliższych miesiącach zarząd Grupy MTP postanowił, że wydarzenie odbędzie się od 24 do 28 maja 2021 roku wyłącznie w formule online. Zapraszamy do udziału w internetowych spotkaniach kooperacyjnych branży meblarskiej i wyposażenia wnętrz „Meble Polska” & „Home Decor” - edycja online. To idealne rozwiązanie, by w tej trudnej sytuacji w bezpieczny, wirtualny spotkać się w gronie kupców,...
REHAU od ponad 70 lat tworzy kreatywne rozwiązania w zakresie aranżacji wnętrz. Ta najnowsza propozycja obejmuje szereg linii produktów i umożliwia stolarzom, projektantom i producentom tworzenie monolitycznych, stylowych mebli i projektów. Kolekcja noble matt firmy REHAU nawiązuje do aktualnego trendu matowych powierzchni i oferuje wyjątkowe rozwiązanie w zakresie aranżacji wnętrz. To, co wyróżnia nową kolekcję REHAU, to fakt, że obejmuje ona cały pakiet; od powierzchni po obrzeże, aż po przechowywanie. Najlepszy wygląd, styl i jakość Poszczególne elementy kolekcji mają wspólne trio szlachetnych matowych cech REHAU: prawdziwe piękno, przyjemna w dotyku powierzchnia i jakość. Niewielkie odbicie światła także przy niewielkim kącie padania gwarantują niezwykłą optykę matu, a kolory wahają się od rześkiej bieli do głębokiej czerni. Dzięki powłoce chroniącej przed odciskami palców i przyjemnej w dotyku każdy...

Eris i Dune - LZF Lamps

Nowa kolekcja lamp hiszpańskiej marki LZF Lamps.
Do tej pory wiodącym tworzywem w produkcji lamp był fornir, aż w ub.r. Hiszpanie zaprezentowali nietuzinkowe połączenie naturalnego forniru i dmuchanego szkła. O fenomenie lamp z kolekcji 2020 decyduje niepowtarzalna za każdym razem forma szkła, struktura drewna oraz amorficzny blask przebijającego się światła. Fot. LZF Lamps. Agent LZF Lamps na Polskę: Linkbrand.
Vank, boks do spotkań.

Vank Wall Graphic Light - Vank

Najnowszy boks do spotkań lub pracy indywidualnej łączy motywującą...
Panele z grafiką wykonane są z wełny poliestrowej, pochodzącej z recyclingu PET. Podświetlenie może być aktywowane manualnie lub na czujnik ruchu. Na życzenie inwestora obiekt może być wykonany z dowolną fotografią czy grafiką dostarczoną przez klienta.
Fondu, Madera

Madera - Fondu

Inspirowana stylem art déco szafka „Madera” z kolekcji „Manao”, w...
Kolistą formę mebla precyzyjnie pokrywa fornir oraz eleganckie zdobienie w postaci marmurowego spieku kwarcowego. „Madera” to wyrafinowany minimalizm wyrażony w opływowych kształtach i prostych liniach.
Poduszka dekoracyjna z haftem Art No2 inspirowana rysunkiem artystki Agnieszki Leszczyńskiej-Mieczkowskiej. Maja Laptos Studio.

Poduszka dekoracyjna - Maja Laptos Studio

Produkt z kolekcji ART dostępny ofercie Maja Laptos Studio.
Poduszka dekoracyjna z haftem Art No2 inspirowana rysunkiem artystki Agnieszki Leszczyńskiej-Mieczkowskiej (pseudonim artystyczny: Aina). Fot. Katarzyna Seliga-Wróblewska, Marcin Wróblewski / Fotomohito.
Markslojd, lampa Blanca

Blanca - Markslöjd

„Blanca” to jedna z tych lamp stołowych, które wprowadzają do...
Połyskliwy metal w odcieniu patyny, proste linie oraz okrągłe kształty tworzą harmonijne połączenie, obok którego trudno przejść obojętnie. Blanca pięknie prezentuje się w sypialni, ale może być też ciekawą ozdobą innych pomieszczeń.
Ariana, Halupczok

Ariana - Halupczok

Nieregularnie pofalowany front meblowy stał się punktem wyjścia do...
Z kolei rysunek spieku kwarcowego przywodzi na myśl piaski pustyni, harmonijnie korespondując z ciepłym odcieniem naturalnego dębu. Kuchnię można zobaczyć w krakowskim butiku meblowym marki – Halupczok Kraków, Tetmajera 83.
Gdzie w Polsce produkuje się najwięcej stolarki otworowej, wyrobów stolarskich i ciesielskich? Dowiesz się z raportu przygotowanego przez Wydawnictwo meble.pl.
Raport „Top 350: dla budownictwa – najwięksi producenci stolarki otworowej, wyrobów stolarskich i ciesielskich w Polsce” przygotowany został przez Wydawnictwo meble.pl, wydawcę miesięcznika „BIZNES.meble.pl”. PUBLIKACJA JEST JUŻ W SPRZEDAŻY: www.wydawnictwo.meble.pl/kup-prenumerate/ (pozycje przedostatnia i ostatnia) Zapoznaj się z danymi udostępnionymi w raporcie i otwórz się na nowe branże! Wartość i przydatność publikacji można ocenić przeglądając e-wydanie: „Top 350: dla budownictwa – najwięksi producenci stolarki otworowej, wyrobów stolarskich i ciesielskich w Polsce” Raport dostępny jest w dwóch wersjach, które można kupić na stronie wydawnictwa: WERSJA PODSTAWOWA Obejmuje e-wydanie z możliwością pobrania pdf, bez limitu egzemplarzy, z licencją dla jednej firmy WERSJA ROZSZERZONA Obejmuje e-wydanie z możliwością pobrania pdf, bez limitu egzemplarzy, z licencją dla...
Mówiąc o „trzeciej fali”, mamy tu raczej na myśli przedłużającą się „drugą falę”. Nie widać bowiem dłuższego oddechu po jesiennym szczycie. Liczba zakażeń jest cały czas bardzo wysoka, w niektórych krajach nawet rekordowa, trudno więc mówić o „trzeciej fali”. Jest to nadal druga, mocna „fala”. Niemniej jednak, branża meblarska okazała się beneficjentem sytuacji covidowej. Im dłużej osoby zostają w domach, tym częściej myślą o poprawie warunków przebywania w swoim mieszkaniu. Paradoksalnie więc – to wyciszenie liczby zakażeń i poczucie, że wygraliśmy walkę z wirusem może spowodować spadek zamówień w branży meblarskiej. Należy również pamiętać, że wiele firm czas pomiędzy wiosennym a jesiennym lockdownem wykorzystało na zdecydowaną poprawę funkcjonowania kanału internetowego. Liczba zamówień przez sklepy internetowe radykalnie wzrosła. W...
Pandemia koronawirusa COVID-19 wciąż jeszcze trwa i zbiera okrutne żniwo (jego pełną skalę ocenimy zapewne dopiero z perspektywy lat…). Jednak pojawienie się skutecznych szczepionek daje nadzieję na to, że zaczynający się rok 2021 może być rokiem przełomu. Mam wielką nadzieję, że wkrótce nadejdzie czas, kiedy będziemy wreszcie mogli oceniać, jak wpłynęła na branżę meblarską miniona epidemia… Niemniej jednak już w tej chwili możemy obserwować trwałe zmiany, jakie zaszły w jej efekcie. Oprócz oczywistego wpływu na życie i zdrowie ludzi, pandemia odcisnęła swoje piętno na niemal wszystkich obszarach działalności człowieka. Jej efekty w takich dziedzinach, jak relacje międzyludzkie, zwyczaje zakupowe, edukacja, służba zdrowia, gastronomia czy też nasza świadomość wpływu na środowisko naturalne pozostaną z nami na dłużej. Liczne branże doznały w tym czasie prawdziwej zapaści. Niektóre z nich być może...
Pandemia diametralnie zmienia podejście do użytkowania i projektowania przestrzeni publicznych. W jaki sposób wpłynie na sale konferencyjne? Czy wciąż będą potrzebne?
Jeszcze do niedawna projekty sal konferencyjnych były skupione przede wszystkim na designie oraz integracji uczestników. Po wybuchu pandemii ich przyszłość stanęła pod znakiem zapytania. Co się zmieni? Na co zwrócić uwagę podczas projektowania tego typu przestrzeni? Mixed-use wobec nowej rzeczywistości Mimo konieczności ograniczania spotkań spowodowanej wybuchem epidemii koronawirusa, potrzeba spotkań, dialogu i wzajemnej interakcji nie zniknęła. Sale konferencyjne będą więc wciąż potrzebne, jednak z pewnością ich wygląd nie będzie taki sam, jak do tej pory. Najważniejszą cechą stanie się wielofunkcyjność oraz możliwość szybkiego dostosowania do aktualnych potrzeb: na przykład podział sali na kilka mniejszych części. Technologia jako sojusznik Sale konferencyjne będą potrzebne nie tylko do tradycyjnych konferencji, których organizacja obecnie jest niemożliwa, ale także do konferencji online. Nie wszyscy pracownicy mają...
Health to Office, prod. Tobo.
W podsumowaniu roku 2020, opracowanym przez firmę Vank czytamy, że do czynników mających wpływ na nowoczesne środowisko włączamy szczególnie: zwinność, potrzebę transformacji, przyspieszoną digitalizację, współpracę wirtualną zespołów rozproszonych, elastyczność w pracy między biurem a domem, zrównoważony rozwój w odpowiedzi na kryzys klimatyczny spowodowany ekspansją gospodarczą. Twórca energia, przyjazne środowisko Obawa o przyszłość biura otwiera oczy na to, co dla pracowników staje się jeszcze ważniejsze: potrzebę współpracy, elastyczność i nieformalność, zdrowie i dobre samopoczucie, bliskość natury. Home office rzeczywiście stał się częścią nowego świata pracy. Tradycyjne biuro jednak nie zniknie, jeśli będzie zaplanowane i wyposażone tak, aby ludzie chętnie w nim przebywali i osiągali sukcesy – podkreślają eksperci. I dodają: Pomimo wszechobecnej...
Organic Shelter, miejsce schronienia.
Żyjąc w mieście trudno się uwolnić od nadmiaru bodźców, zapomnieć o nieustającym napięciu i wciąż rosnącym tempie życia. Właśnie dlatego powstała idea Organic Shelter, schronienia przed wszystkim, co wyzwala stres i odbiera energię. Miejsca, które przynosi harmonię i spokój. Uprawiamy projektowanie, którego fundamentem jest zawsze żywa, szczera relacja z drugim człowiekiem. Jesteśmy uważnymi słuchaczami, empatycznymi rozmówcami, czułymi obserwatorami. Interpretujemy cudze losy, pragnienia, marzenia, zwyczaje i style życia na język architektury - wyjaśnia Aga Kobus. W bryle budynku, sposobach aranżacji przestrzeni, stylu wnętrz czule opisujemy historię czyjegoś życia. Proces tworzenia jest przede wszystkim spotkaniem naszej wrażliwości estetycznej i wyobraźni przestrzennej z momentem życia, w którym znajduje się nasz klient. To na styku tego, co twórcze z tym, co osobiste powstają projekty,...
Roland Stańczyk, architekt.
Arch. Roland Stańczyk, właściciel RS Studio Projektowe i członek Zarządu Stowarzyszenia Architektów Wnętrz, o ewolucji rynku usług architektonicznych i wnętrzarskich w Polsce.
Od prawie roku nasza rzeczywistość – społeczna czy gospodarcza – diametralnie różni się od tej znanej nam sprzed lat. Jak w nowej rzeczywistości wygląda praca architekta czy architekta wnętrz? Na ile i w jaki sposób wpływają na nią różnego rodzaju obostrzenia czy zachowania klientów? Moja praca projektowa przebiega bez większych zmian. Zdalna współpraca z kooperującymi firmami towarzyszyła moim działaniom od lat. Teraz stanowi podstawę komunikacji. Niezbędne spotkania nadal się odbywają. Zachowując ostrożność pracujemy. Systematycznie jeżdżę na nadzory – to konieczny element udanych realizacji. Spotkania z szeroko rozumianymi dostawcami wyposażenia, tak jak wcześniej, umawiam telefonicznie. Zapewnia to komfort indywidualnej obsługi. Ale, ze względu na wzajemne bezpieczeństwo, liczba kontaktów została ograniczona do minimum. To cenne doświadczenie w organizacji pracy. Umocniło mnie w...
Projekt „Do-Ro-Ta” to pierwszy przypadek współpracy Alessandro Mendiniego z polską marką - Comforty.
Alessandro Mendini, przyczyniając się do rozpowszechnienia postmodernizmu, odegrał ogromną rolę, nie tylko we włoskim, ale także w światowym designie. Jest uznawany za mistrza narracji. Przedmioty powinny opowiadać historie, powinno się je dać czytać jak książkę – twierdził włoski projektant. Jego wielkość pozostawała w cieniu skromności. Nie sposób było tego nie zauważyć, gdy na stoisku marki Comforty, podczas Salone del Mobile.Milano, pojawił się najwyraźniej lekko speszony obecnością ekipy telewizyjnej i podążąjącą za nim kamerą. Z jednej strony świadomość jego geniuszu onieśmielała stykające się z nim osoby, a z drugiej strony jego zachowanie było ujmująco naturalne. Alessandro Mendini urodził się 16 sierpnia 1931 r. w Mediolanie i wychowywał w domu, który zaprojektował Piero Portaluppi. Dorastał wśród fascynujących obrazów Alberta Saviniego, Gino Severiniego, Massimo Campigliego, Giorgio...
Edward van Vliet, niderlandzki projektant.
Jak podkreśla sam designer – jego praca w dużej mierze polega na tworzeniu świata w świecie. Najtrafniej opisała go jednak Patrizia Moroso, która powiedziała o nim: Edward ma oczy fotografa, wrażliwość muzyka i siłę architekta. Edward van Vliet postrzega projektowanie jako podróż między marzeniami a rzeczywistością. Zanim otworzył własną pracownię studiował architekturę, projektowanie wnętrz i wzornictwo przemysłowe na Design Academy Eindhoven oraz HKU School of Arts. Van Vliet to kluczowa postać awangardy niderlandzkiego designu, która przekracza estetyczne granice, czerpiąc z globalnej mieszanki wpływów kulturowych. Wachlarz jego prac jest niezwykle szeroki – począwszy od architektury, poprzez wnętrza, meble, po projekty oświetlenia i tekstyliów. Projektant z wizją Amsterdamskie studio pracuje obecnie nad projektami produktów, tkanin i wnętrz, zarówno dla klientów krajowych, jak i...
Co jest aktualnie modne w sypialniach? Jakie produkty pozwolą na odpoczynek, a jakie ułatwią organizację garderoby? Odpowiedzi dostarcza „PRZEWODNIK ARCHITEKTA”.
Najnowsze produkty, prezentacje ofert firm oraz dostęp do ich katalogów produktowych - to wszystko znajdziecie w premierowej publikacji skierowanej do architektów. W jakim celu powstał „PRZEWODNIK ARCHITEKTA”? „PRZEWODNIK ARCHITEKTA: przestrzeń snu” to wydanie specjalne miesięcznika „BIZNES.meble.pl”. Ten kompleksowy informator o wnętrzach, został przygotowany z myślą o profesjonalistach zajmujących się projektowaniem wnętrz, jak również ich aranżacją, dekorowaniem i stylizacją, a także home stagingiem, czyli przygotowaniem nieruchomości do sprzedaży bądź do wynajmu. Do kogo skierowany jest „PRZEWODNIK ARCHITEKTA” i jakich informacji dostarcza? Architekci, projektanci wnętrz, dekoratorzy, styliści i home stagerzy dowiedzą się: - jakie są najnowsze produkty przeznaczone do sypialni i garderoby; - jakie firmy mają w swojej ofercie rozwiązania do tego typu wnętrz; A ponadto: - prześledzą...
1. Meble technorattanowe 2. Meble z drewna egzotycznego 3. Meble z aluminium Ostatnie miesiące nie sprzyjały spędzaniu czasu na świeżym powietrzu, jednak wraz ze zbliżającą się wiosną, warto pomyśleć o aranżacji tarasu. Przestrzeń przed domem umożliwi rozkoszowanie się poranną kawą w słońcu oraz spotykanie się ze znajomymi przy grillu. Na jakie meble na taras warto zwrócić uwagę? Meble technorattanowe Technorattan to jeden z najsolidniejszych materiałów do wykonania mebli ogrodowych. Jest to połączenie syntetycznych żywic z polipropylenem, które cechuje się wysoką odpornością na uszkodzenia i estetycznym wyglądem. Meble technorattanowe są lekkie, stylowe i łatwe do utrzymania w czystości. Zestawy wykonane z tego materiału wystarczy przed sezonem spłukać pod bieżącą wodą, a w trakcie użytkowania przecierać wilgotną ściereczką. Technorattanowe meble na taras imitują meble z naturalnego rattanu. Jednocześnie są...
1. Co to są tynki maszynowe? 2. Zastosowanie tynków maszynowych 3. Rodzaje tynków maszynowych a) Tynki maszynowe gipsowe b) Tynki maszynowe cementowo-wapienne c) Tynki maszynowe akrylowe 4. Zalety i wady tynków maszynowych Co to są tynki maszynowe? Aby odpowiedzieć na to pytanie, należy się zastanowić, czym właściwie jest sam tynk i w jakim celu się go kładzie. Najszersza definicja mówi, że tynk jest to warstwa z zaprawy lub gipsu, którą kładzie się zarówno na ściany wewnętrzne, jak i zewnętrzne, a także na filary, sufity itp. Podstawowe funkcje tynku to funkcje: chronienia przed ogniem, chronienia przed wilgocią i – last but not east – nadawania wnętrzu i zewnętrzu budynku estetycznego wyglądu. Tynki maszynowe to nic innego, jak tynki nałożone za pomocą specjalnego agregatu – urządzenia, które znacznie przyśpiesza prace budowlane. Obecnie większość dużych projektów budowlanych...
Popularne tagi: kuchnia, łazienka, święta, dom, mieszkanie
 

Miesięcznik BIZNES meble.pl

W najnowszym numerze (2/2021):

W wydaniu 2/2021 miesięcznika „BIZNES.meble.pl” znajdą Państwo m.in.:


- felietony

- RAPORT Branża meblarska poradzi sobie z kryzysem


W DZIALE BRANŻA:

- wiadomości

- Czym żyła branża w 2020 roku?

- opinię: Jak na skutek pandemii koronawirusa zmieniło się i jak się jeszcze zmieni meblarstwo w Polsce i na świecie? To pytanie zadajemy przedstawicielom branży meblarskiej, a odpowiedzi przedstawiamy na łamach miesięcznika „BIZNES.meble.pl”. W tym wydaniu – Michał Gawrych, dyrektor zarządzający w firmie 


Impress  Decor Polska.

- list do redakcji - Dlaczego ściąłeś to drzewo, tato?


W DZIALE DESIGN:

- wiadomości

- Projekty budują nowe relacje: Arch.  Roland Stańczyk , właściciel RS Studio Projektowe i członek Zarządu  Stowarzyszenie Architektów Wnętrz , o ewolucji rynku usług architektonicznych i wnętrzarskich w Polsce, współpracy z dostawcami oraz o działalności Stowarzyszenia Architektów Wnętrz.

- Wolny duch – relacja z wystawy w  Muzeum Miasta Gdyni  dedykowanej Januszowi Kaniewskiemu

- sylwetka – w lutowym wydaniu uznany niderlandzki projektant – Edward Van Vliet

- 20 lat PE-P – o realizowanym na Uniwersytecie Artystycznym w Poznaniu (UAP) wyjątkowym Programie Edukacyjno-Projektowym ( Pracownia Programów Edukacyjnych i Współpracy z Przemysłem )

- trendy

- nowości


TEMAT WYDANIA: ORGANIZACJA PRACY

- Fotel do home office

- Biuro w ruchu


CHILLOUT:

- Obudzić w sobie wewnętrzne siły –  Negocjator ANNA Gąsiorowska

- felietony


Na okładce: Arch. Roland Stańczyk, właściciel RS Studio Projektowe i członek Zarządu Stowarzyszenia Architektów Wnętrz. Fot. Arek Markowicz.

 

zobacz e-wydanie
BIZNESmeble
Najbliższe targi:
Meble Polska - tylko...
Polska - Poznań
2021-05-24 | 2021-05-28
Eurogastro i WorldHotel...
Polska - Nadarzyn
2021-09-01 | 2021-09-03
Warsaw Home & Contract
Polska - Nadarzyn
2021-10-27 | 2021-10-30

Komentarze

  • Polecam w wolnej chwili zerknąć również na...
    Co najczęściej kupują Polacy?
    Wydatki na produkty aranżacyjne w domach i mieszkaniach wzrosły w ciągu ostatnich 12 miesięcy, o ponad 20% względem ubiegłego roku. Wpłynął na to przede wszystkim czas spędzany w domach podczas pandemii. Jakie elementy wyposażenia wnętrz użytkownicy wybierali najczęściej w mijającym...
  • Widać ewidentnie siedzenie w domu sprzyja drobnym zmianom...
    Co najczęściej kupują Polacy?
    Wydatki na produkty aranżacyjne w domach i mieszkaniach wzrosły w ciągu ostatnich 12 miesięcy, o ponad 20% względem ubiegłego roku. Wpłynął na to przede wszystkim czas spędzany w domach podczas pandemii. Jakie elementy wyposażenia wnętrz użytkownicy wybierali najczęściej w mijającym...
  • Jeżeli odmrożenia innych branż nie będzie, to kto te...
    Jest decyzja odnośnie sklepów meblowych
    Co to oznacza dla sklepów meblowych? Po 21 dniach zamknięcia, równo za tydzień, salony w galeriach handlowych, jak i te, których powierzchnia przekracza 2 tys. m kw. zostaną ponownie otwarte. Szef rządu ogłosił, że od przyszłej soboty (28 listopada) placówki...
  • Mam problem.Pomimo 3-krotne reklamacji foteli sklep w...
    Nowy Dyrektor Operacyjny w firmie Abra S.A.
    Usprawnienie systemu zarządzania działem sprzedaży i obsługi klienta - to główne zadania w firmie, za które odpowiada Pan Kaczmarek. Sieć sklepów meblowych Abra posiada swoje punkty handlowe w ponad 60-ciu miastach Polski. Łącznie w ramach sieci funkcjonuje obecnie 76 sklepów meblowych,...
  • Piękna drewniana podłoga tekowa, idealna do łazienki i...
    Podłogi dobre na chandrę
    Drewno tekowe, zwane królem tropikalnych lasów, doceniane było od wieków. Dawniej stosowane głównie w budownictwie okrętowym i wodnym dziś jest cenionym materiałem do produkcji podłóg. Tek charakteryzuje wyjątkowa odporność na wilgotność i uszkodzenia mechaniczne. Drewno o barwie...
  • Arte Metal Style Polska sp. z o.o.
  • SIRO
  • GALMETAL Akcesoria Meblowe Wiesław Gajli
  • Gala Collezione
  • Usługowy Zakład Stolarski Zdzisław Najdecki
-
Wszystkie nowości w Twojej poczcie. Chcesz wiedzieć wszystko o aktualnych nowościach, promocjach - zapisz się do bezpłatnego newslettera.
Współpraca targowa: